-
1 operational requirements
-
2 operational requirements
English-russian astronautics dictionary > operational requirements
-
3 design definition
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > design definition
-
4 design definition
тактико-технические требования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
требования технические
ТТ
Обязательные для исполнения в рамках договора требования к разрабатываемой или поставляемой продукции и услуге, определяющие ее назначение и технические характеристики.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Параллельные тексты EN-RU
If the above products do not meet your needs, please contact us with your specifications.
[Delta Electronics]Если перечисленные выше изделия не подходят для вашего проекта – сообщите нам соответствующие технические требования.
[Перевод Интент]
Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
- ТТ
EN
- design definition
- engineering requirements
- engineering specification
- performance objective
- performance requirements
- requirement
- requirements list
- requirements specifications
- specification
- specification requirements
- specifications
- standard
- technical characteristics
- technical demands
- technical requirements
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design definition
-
5 operational and physical specifications
тактико-технические требования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational and physical specifications
-
6 technical specifications
технические условия; (тактико-)технические требования; технические характеристикиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > technical specifications
-
7 mission requirements
требования к целевым характеристикам <ЛА>; тактико-технические требования, ТТТ -
8 technical characteristics
технические характеристики; тактико-технические требованияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > technical characteristics
-
9 operating [operational, para-meters-and-performances, performance] requirements
(тактико-)технические требования; требования к рабочим характеристикамThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > operating [operational, para-meters-and-performances, performance] requirements
-
10 Operational Equipment Requirement (OER)
тактико-технические требования к оборудованиюEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Operational Equipment Requirement (OER)
-
11 airfield standards
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > airfield standards
-
12 performance specification
English-russian astronautics dictionary > performance specification
-
13 design specifications
- техническое задание на разработку
- технические требования на проектирование
- тактико-технические требования
тактико-технические требования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
технические требования на проектирование
Документы, устанавливающие требования проектировщика к конструкции, включая чертежи, графики, протоколы испытаний, ссылки на части других документов и письменные инструкции.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
техническое задание на разработку
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design specifications
-
14 requirement
требование, необходимое условие; pi технические условия; тактико-технические требования requirement comfort -s требования комфорта requirement fire flow -s требования к производительности системы пожарного водоснабжения requirement floor space -s требования по пожарной планировке помещений requirement high-temperature materials - s требования к высокотемпературным {жаростойким) материалам requirement load-carrying -s прочностные требования requirement materials -s требования к материалам requirement operational -s (оперативно-)-тактические или эксплуатационные требования requirement performance -s требования к рабочим характеристикам (материала) requirement pressure and flow -s требования по давлению и подаче requirement process -s технологические требования requirement specification -s требования технических условий requirement technological - s технологические требования requirement temperature - s температурные требования -
15 requirement
[rɪ'kwaɪəmənt]1) Общая лексика: of (e.g., vitamin C - AD), необходимое условие, потребность, требование, условие, on (к), спрос2) Военный термин: (техническое) условие, задание, спецификация, требуемые ТТХ3) Математика: требуемый4) Юридический термин: критерий5) Экономика: затраты предстоящие, испрашиваемые средства, расходы6) Бухгалтерия: потребность (напр. в средствах)7) Металлургия: потребное количество8) Телекоммуникации: норма9) Вычислительная техника: потребности10) Нефть: технические условия11) Холодильная техника: требуемое количество12) Деловая лексика: нужда13) SAP. потребность, заявка14) Программирование: требования, установленное требование15) Контроль качества: тактико-технические требования16) Робототехника: мн. технические требования17) Макаров: необходимость -
16 design specifications
1) Морской термин: тактико-техническое задание на проектирование корабля2) Военный термин: спецификации проекта, характеристики проекта3) Техника: проектная спецификация4) Строительство: технические условия на проектирование5) Нефть: проектные технические условия6) Контроль качества: тактико-технические требования, техническое задание на разработку7) Химическое оружие: проектные спецификации8) Макаров: проектные условия9) Газовые турбины: проектные данные -
17 technical characteristics
1) Компьютерная техника: техническая характеристика2) Нефть: технические требования, технические характеристики3) Контроль качества: тактико-технические требованияУниверсальный англо-русский словарь > technical characteristics
-
18 requirement
условие; требование; pl. технические условия; тактико-технические требованияminimum hover fuel requirements — верт. требования к минимальному расходу топлива на висении
-
19 military operational requirement
Универсальный англо-русский словарь > military operational requirement
-
20 tank specifications
Военный термин: тактико-технические данные танка, тактико-технические требования на танк
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тактико-технические требования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN design definitionoperational and physical specificationsdesign specifications … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52860-2007: Технические средства физической защиты. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 52860 2007: Технические средства физической защиты. Общие технические требования оригинал документа: 3.1.1 абонент системы контроля и управления доступом, абонент: Лицо (транспортное средство), имеющее полномочия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52264-2004: Барокамеры водолазные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52264 2004: Барокамеры водолазные. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 барокамера: Герметичный прочный сосуд, предназначенный для обеспечения в нем жизнедеятельности водолазов в условиях избыточного внутреннего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51143-98: Комплексы стартовые и технические ракетно-космических комплексов. Общие требования к испытаниям и приемке — Терминология ГОСТ Р 51143 98: Комплексы стартовые и технические ракетно космических комплексов. Общие требования к испытаниям и приемке оригинал документа: 21 Автономные испытания агрегата (системы) стартового (технического) комплекса Испытания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТТТ — тактико технические требования (мн.ч.) тактико технические требования трамвайно троллейбусный трест … Словарь сокращений русского языка
Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 — Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 … Википедия
122-мм самоходная артиллерийская установка СУ-122 — 1942 Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
СУ-122 — 1942 САМОХОДНАЯ АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ УСТАНОВКА Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Ту-160 — Ту 160, 2011 год. Тип … Википедия
M113 — Armoured Personnel Carrier M113 Классификация бронетранспортёр … Википедия
М113 — Armoured Personnel Carrier M113 Классификация бронетранспортёр Боевая масса, т 10,4 Экипаж, чел. 2 … Википедия
